A certificate issue is currently preventing some images to load in the Echometer app when using Chromium-based browsers, including user profile pictures, workspace avatars, and images in whiteboards. We're currently investigating.
In the meantime, if you depend on this functionality, Firefox or another, non-Chromium browser will work correctly.